The Rolex Forums   The Rolex Watch

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX


Go Back   Rolex Forums - Rolex Forum > General Topics > Jokes & Cartoons

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 27 September 2008, 10:51 PM   #1
astcell
"TRF" Member
 
astcell's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Real Name: Robert
Location: Angelus Oaks, CA
Watch: 116713
Posts: 6,828
Multi language babelizer

This is too fun, try it.

http://tashian.com/multibabel/


Some classic examples:

I'm a little tea pot, short and stout.
translates into
They are a small POTENTIOMETER, short circuits and a beer of malzes of the tea.

a cookie is just a cookie, but fig newtons are fruit and cake.
translates into
biskuit has expert of biskuit, but Newton von Fig is fruit and hardens.

When the moon hits your eye like a big pizza pie, that's amore.
translates into
If the moon fixes its eye like a great vector of Fleischpie of the vector of Pizzapie, is the lover.
__________________
SS GMTII "D", TT GMTIIc "Z"
astcell is offline   Reply With Quote
Old 27 September 2008, 10:55 PM   #2
toph
"TRF" Member
 
toph's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Real Name: ChrisTOPHer
Location: Sydney
Watch: Rolex, Brellum,
Posts: 12,601
i tried it, excellent
__________________


"Where no counsel is the people fall, but in the multitude of counselors there is safety."

Member No.# 11795
toph is offline   Reply With Quote
Old 27 September 2008, 11:05 PM   #3
astcell
"TRF" Member
 
astcell's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Real Name: Robert
Location: Angelus Oaks, CA
Watch: 116713
Posts: 6,828
I love my Rolex watches and the people on this forum, with whom I discuss our love of watches.

translates to

Japanese:
I love my watch and the people of Rolex of this forum which I discuss
from love of the watch.

Chinese:
I love my wristwatch and I discuss from the wristwatch love this forum
Rolex personnel.

French:
I like my wrist watch and I discuss of the love of wrist watch this
personnel of Rolex of forum.

German:
I like my wrist-watch and I treat of the love of the wrist-watch this
personnel of Rolex of the forum.

Italian:
I appreciate my clock and I cure of the love of the clock this staff
of Rolex of the tribune.

Portuguese:
I appreciate my I beat of detonation and I cure of the love of the
detonation pulse this team of employees of Rolex of tribune.

Spanish: (my favorite)
Esteem my I beat of the detonation and cure of the love of the pulse
of the detonation to this equipment of employees of Rolex of tribune.
__________________
SS GMTII "D", TT GMTIIc "Z"
astcell is offline   Reply With Quote
Old 27 September 2008, 11:12 PM   #4
astcell
"TRF" Member
 
astcell's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Real Name: Robert
Location: Angelus Oaks, CA
Watch: 116713
Posts: 6,828
Original English Text:
A man's best friend is a dog.

Translated to Japanese:
人で親友は犬である。

Translated back to English:
The close friend is the dog with the person.

Translated to Chinese:
亲密的朋友是狗与人员。

Translated back to English:
The intimate friend is the dog and the personnel.

Translated to French:
L'ami intime est le chien et le personnel.

Translated back to English:
The close friend is the dog and the personnel.

Translated to German:
Der nahe Freund ist der Hund und das Personal.

Translated back to English:
The close friend is the dog and the personnel.

Translated to Italian:
L'amico vicino è il cane ed il personale.

Translated back to English:
The near friend is the dog and the staff.

Translated to Portuguese:
O amigo próximo é o cão e a equipe de funcionários.

Translated back to English:
The next friend is the dog and the team of employees.

Translated to Spanish:
El amigo siguiente es el perro y el equipo de empleados.

Translated back to English:
The following friend is the dog and the team of employees.
__________________
SS GMTII "D", TT GMTIIc "Z"
astcell is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Wrist Aficionado

DavidSW Watches

Takuya Watches

OCWatches

Asset Appeal


*Banners Of The Month*
This space is provided to horological resources.





Copyright ©2004-2024, The Rolex Forums. All Rights Reserved.

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX

Rolex is a registered trademark of ROLEX USA. The Rolex Forums is not affiliated with ROLEX USA in any way.